Stricklexikon
Needle
Nadeln
Cable needle
Hilfsnadel (Zopfnadel)
Circular needle
Rundnadel
Increase stitches
Zunahmen
Increase
Increase
Border
Rand
Scarf
Schal
Lace
Cardigan
Jacke
Cast off stitches
Vest
Weste
Place
Legen
Cut the yarn
Faden abschneiden
Sew
Nähen
Seam
Naht
Seam shoulders
Schulternaht
Cross
Kreuzen
Neck
Kragen
Body
Körper
Turn work
Drehe deine Arbeit
From * to *
Von * zu * wiederholen
Drop one stitch
Masche fallenlassen
Leave stitches on hold
Maschen stilllegen
Front
Vorderteil
Slip one stitch as if to knit
1 Masche rechts abheben
Slipe one stitch as if to purl
1 Masche links abheben
Decrease
Fold
Falten
Neckline
Halsausschnitt
Back
Rückenteil
Hat
Mütze
Yarn over
Umschlag machen
Knit cable
Thread
Gewinde
Shoulder
Schulter
Intarsia
Intarsientechnik
Opposite side
Die andere Seite
Right side
Vorderseite (rechte Seite)
Wrong side
Linke Seite
Yarn / wool
Wolle
Length
Länge
Lift
Aufnehmen
Sleeve
Ärmel
Measurement
Mass
Cast on
Maschen anschlagen
Sample
Maschenprobe
Number of rows
Anzahl Reihen
Even number
Gerade Reihenanzahl
Odd number
Ungerade Reihenanzahl
Slip stitch
Masche abheben
Pattern
Muster
Cuff
Manschette
Seed stitch
Garter stitch
Kraus rechts
Cross stitch
Knit stitch
Rib stitch
Fisherman's rib
Fisherman´s rib
Stockinette stitch
Glatt rechts
Reversed stockinette stitch
Glatt rechts ungekeht
Purl stitch
Linke Maschen
Linen stitch
Moss stitch
Großes Perlmuster
Pick up stitches
Armhole
Armloch
SK2TPO - slip 1 knit 2, pass slipped stitches over
3 Maschen überzogen zusammen stricken
Skpo - slip 1, knit 1, pass slip stitch over
2 Maschen überzogen zusammen stricken
Knit bobbles
Knötchen stricken
Knit stitch
Rechte Maschen
Purl stitch
Linke Maschen
Knit 2 stitches together
2 Maschen zusammen stricken
Join
Teile zusammennähen
Dress
Kleid
Row
Häkellexikon
Crochet needle
Häkelnadeln
Chain stitch
Crochet
Häkelnadeln
Treble crochet
Double treble crochet
Doppelstäbchen
UK:Triple treble crochet, US:Double treble crochet (dtr)
Doppelstäbchen
Backstitch
Maschenstich
Slip stitch (sl st)
Kettenmasche
Double crochet (dc)
Slip stitch (sl st)
Kettenmasche